miércoles, 7 de noviembre de 2007

Deversiones. Capítulo 4: Spain is different

Pincha aquí para escuchar este programa

Camilo Sesto, Kiko Veneno, Radio Futura, Albert Plá, Alaska y Tino Casal... haciendo de las suyas...

viernes, 26 de octubre de 2007

Deversiones. Capítulo 3: Tarik en carne y hueso

Pincha aquí para escuchar la entrevista a Álvaro Muñoz, más conocido como Tarik

lunes, 22 de octubre de 2007

PRORROGA


NEXT DATE: NOVEMBER, THE EIGHT

No escuchéis a los Smiths

No escuchéis nada...

viernes, 12 de octubre de 2007

Deversiones. Capítulo 2: La elegancia

PARA ESCUCHAR EL PROGRAMA PINCHE AQUÍ

I. INTRO

Bienvenidos al segundo capítulo de "Deversiones", una sección sorpresiva del intermitente Gabriel Núñez que se emite dentro del programa "La Ventana de Córdoba", dirigido y presentado por Marta Jiménez...

II. GAROTA DE IPANEMA

Comenzamos con toda una elegante declaración de intenciones, una prueba del valor y la osadía de esa excelente actriz e interesante intérprete que es Najwa Nimji, conocida musicalemnte como Najwajean o Najwa, a secas:

Escúchela pinchando aquí

Compuesta por Antonio Carlos Jobim (música) y Vinicius de Moraes (letra). Según se cuenta, cuando João Gilberto y Stan Getz estaban grabando su famoso disco "Getz/Gilberto" (1963) escucharon a la mujer de João, Astrud Gilberto, tarareando la canción. Ella no era cantante, pero les gustó cómo quedaba y decidieron incluir la canción cantada por Astrud. Una vez grabado, el disco estuvo unos meses en la nevera, por una razón muy sencilla: la compañía no sabía cómo venderlo. ¿Dónde colocarlo? ¿Música brasileña? ¿Jazz? ¿Pop? Al final lo lanzaron, con bastante retraso, y ante la sorpresa de todos, fue un bombazo. Especialmente por la interpretación, casi accidental, de Astrud Gilberto: En el tema la acompañan João Gilberto (voz), Stan Getz (saxo) y Jobim (piano).

La canción está inspirada en Heloísa Eneida Menezes Paes Pinto (también conocida como Helô Pinheiro), una joven de 18 años que vivía en el barrio de Ipanema, en Rio de Janeiro. Cada día, ella pasaba por el popular bar-café "Veloso", camino a la playa atrayendo la atención de los concurrentes, entre ellos Jobim y Moraes.

Es considerada la segunda melodía más popular del siglo XX, después de "Yesterday", el hit de The Beatles.

Ladies & Gentlemen, Jobim y João Gilberto



Hay muchísimas versiones de esta canción: incluso hemos encontrado una web con 46, muchas de ellas más bien decepcionantes.

Podemos recomendar ésta de Ella Fitzgerald (1971, Sao Paulo)



Y al gran Frank Sinatra





III. NOUVELLE VAGUE

Una de nuestras debilidades es esta banda que consigue conducir clásicos del pop y el punk de los 80 a los paisajes más sofisticados, sugerentes y sensuales.

En el programa de hoy hemos escuchado

Su versión del Blue Monday de New Order

Y su versión del This Is Not A Love Song de PIL

Y aquí les dejamos la deslumbrante adaptación del morbosísimo Relax de Frankie Goes to Hollywood



Y este mano a mano de los Nouvelle Vague con Moby convirtiendo el I Just Can’t Get Enough, de Depeche Mode, en una irresistible propuesta




IV. HOTEL CALIFORNIA

Este tema ha gozado y sufrido innumerables versiones, pero nos quedamos con ésta del gran Kevin Johansen (al que dedicaremos todo un programa, sin duda)

Play


Esta per-versión de Johansen afecta también a la letra original. Hemos prometido en el programa dar alguna pista de la historia de KJ. Valga esta delirante muestra:

“Welcome to the hotel California
Such a lovely place
Tan bello lugar
Such a lovely place

Living it up at the hotel California
even when you stay
just you wanna play

Then I went to Virginia
and I said "what am I doing here?"
I gotta go back and spend some time in L. A.
because that is where the pleasure is

And then I go back again
and i say "what am I doing here?"
so I go back and I go back again
Because I know that´s the place to stay

Living it up in the hotel California
Tan bello lugar
Tan bello lugar
Such a lovely place

Open the bound at the hotel California
when I want to stay
And I get away”

Quizás una de las versiones más conocidas sea la que hicieron los Gipsy Kings



Pero nos despedimos recordando la original:



Hasta pronto.

martes, 25 de septiembre de 2007

Deversiones. Capítulo Uno: Para empezar...

PARA ESCUCHAR EL PROGRAMA PINCHE AQUÍ

ESCUCHE NUESTRA SINTONÍA HACIENDO CLICK EN ESTE VIEJO TELEVISOR




I. INTRO


Un saludo agradecido a todo el que eche un vistazo por este blog.

Hoy inauguramos una sección en el programa "La Ventana de Córdoba", que dirige y presenta Marta Jiménez, y se emite de lunes a jueves, de 19:00 a 20:00 en el 93.5 de la FM de Córdoba.

La sección, que se llama "Deversiones", como este blog, está elaborada por Gabriel Núñez Hervás, y propone un vistazo intermitente y apasionado al turbulento universo de las versiones de canciones.

Hemos creado este blog, bastante tosco de momento, como podéis comprobar, para tener una primera herramienta que nos permita comunicarnos con ustedess.

Queremos que, pinchando en "COMENTARIOS" nos envíen sus impresiones, ideas, opiniones, críticas, preguntas y, sobre todo, sugerencias relativas a este infinito y siempre curioso aspecto de la música, en el que un artista siente la necesidad de interpretar, a su manera, una canción ajena...

La sintonía del programa es una versión del tema San Valentín, original del grupo cordobés Deneuve, en la que D J Vallellano (también conocido como Fernando Vacas o, simplemente, Fernando flow), reúne a la Callas, Houellebecq y The Flaming Lips para re-crear todo lo que el tema original pudo inspirarle.

El resultado es soberbio y, sobre todo, personal (en este caso, en ataque). En general, y este primer programa es una buena muestra de ello, nos acercaremos con más cariño a las versiones que difieren de los temas originales que a aquéllas que se limitan a reproducirlos.


II. SMELLS LIKE TEEN SPIRIT

Comenzamos con la canción protagonista de esta emisión: un himno inmortal de los soberbios Nirvana.

La delicadísima versión que Tori Amos hizo del contundente Smells Like Teen Spirit nos pone la carne de gallina. La agonía sustituida por otra emoción no menos intensa. La rabia serena de la paz.

Aquí podemos disfrutar de una versión en directo:



Claro que para delicadeza, la de estos chicos del coro, Scala & Kolacny Brothers

Y pulsando aquí pueden ver un clip de un fantástico film anime que une la versión de Amos y la original

Sin duda, este tema áspero, inmortal y corrreoso pedía que lo revisase Patti Smtih

La canción de Cobain es tan buena que ni al mismísimo Paul Anka se le cayeron los anillos por interpretarla

Aunque sin duda, esto es lo mas curioso: The Western Branch Freshmen Orchestra en el Art Brandriff Auditorium, a saco:

¿O tal vez esto: la Ukulele Orchestra of Great Britain desmelenada?

Imposible no incluir este mash up, con las Destiny Child (Cobain meets Beyonce):



Pero nada mejor que acabar con aquel clip que cambió tantas cosas:




III. HALLELUJAH

Como ha dicho Marta, esta sección pretende arrimarse a cualquier género si nos produce emoción. Enrique Morente siempre la garantiza. Y la guitarra de nuestro Vicente Amigo en la introducción, ya promete los mejores resultados:



Cohen, el maestro, la interpretaba así:



Y la del malogrado Jeff Buckley la pueden disfrutar en el Capítulo Cero de este blog (mirar más abajo).


IV. LULLABY

Lo confesamos. Esto es, sobre todo, por epatar. Si un gañán como Torrente se hace cargo de un tema indispensable del fin de siglo pasado... ¿qué se puede esperar? Nada bueno. Y, sin embargo, arropado por la pléyade de músicos al servicio de la indómita discográfica 18 Chulos, el Segura saca adelante con mucha más dignidad de la esperable esta canción que devolvió a Robert Smith y su troupe al lugar que merecían. El final es jocoso, vale, pero el arreglo de cuerda del principìo no tiene precio.



El clip de la canción, sin duda, ayudó mucho al efecto inquietante e irresistible que nos produjo:




V. ONE

Mi amigo Gabo, tan bonaerense, tuvo un bebé delicioso: Alex. Fuimos a ver al campeón, a abrazar a la madre (Alicia) y a comer chorizo criollo. Gabo nos habló de una serie de discos argentinos que reinterpretaban clásicos del pop (de The Beatles a Queen) enfocados a la sensibilidad de los niños. La colección, impagable, incluye las mejores obras de los U2 en clave de xilófono y flauta, entre otros mil sonidos hipnóticos. No se pierdan ésta...



Ya acabamos, y nada mejor que esta emocionante versión en directo de esta maravillosa canción:



POR FAVOR, PULSEN EN "COMENTARIOS" Y ESCRIBAN

QUEREMOS SABER LO QUE LES PARECE, LO QUE QUIEREN, LO QUE SABEN... GRACIAS Y HASTA MUY PRONTO...

domingo, 9 de septiembre de 2007

Versión Punto Cero

Jeff Buckley: "Hallelujah" (Leonard Cohen)

martes, 14 de agosto de 2007

VACACIONES DE MI MISMO

Después de tantas demoras, me voy en un par de días.

Espero estar ausente hasta el 15 de octubre.

El día que me dispongo a marcharme, esto ocurre en el mundo:


GEOGRAFÍA DEL CRIMEN MACHISTA

1.- VICTIMAS DEL MACHISMO

CIFRAS INSOPORTABLES

GEOGRAFÍA DEL MACHISMO

EL MACHISMO ACUMULA VÍCTIMAS

UNA CIFRA ESPELUZNANTE

UNA CIFRA PARA LLORAR

CRIMEN Y VERGÜENZA

EL MAPA MACHISTA

NO HAY OASIS EN EL MAPA MACHISTA

¿LA IGUALDAD ERA ESTO?

EL MACHISMO, CALDO DE CULTIVO DEL CRIMEN

EL MACHISMO, MOTOR CRIMINAL


2.- LA MUERTE GANA A LOS PUNTOS

LA MUERTE GANA POR K.O. A LOS PUNTOS

CARRETERAS SECUNDARIAS: DESTINO FATAL

SUSPENSO GENERAL EN TRÁFICO

K.O. A LOS PUNTOS

CUARENTA AÑOS DE CAMPAÑAS Y SIN APRENDER

LAS CARRETERAS SECUNDARIAS, PRINCIPALES EN MUERTES


3.- UN LUJO DE TURISTAS

EL LUJO DE LA VIDA

EL LUJO DE LA SOLIDARIDAD

TURISTAS DE LUJO

DEL LUJO A LA VIDA

DEL LUJO A LO REAL

UNOS POCOS: NÁUFRAGOS EN HUMANIDAD


4.- CATALUÑA PARTIDA POR LOS RAYOS

UN FIN DE SEMANA MUY ELÉCTRICO

AGOSTO INFERNAL EN CATALUÑA

RAYOS PARA DAR Y TOMAR

EL CIELO VUELVE A DESPLOMARSE SOBRE CATALUÑA

CATALUÑA NO DESCANSA ESTE AGOSTO

CATALUÑA SIGUE SIN VACACIONES

NI UN CATALÁN SIN SU RAYO


5.- LAS INFRA-INFRAESTRUCTURAS DE CATALUÑA

DEL SENY AL VICTIMISMO

¡VISCA EL VICTIMISMO!

DEL SENY A LA AUTOCOMPLACENCIA

EL GOBIERNO CATALÁN, POCO MÁS QUE UN CLUB

VICTIMISMO A TOPE

MADRID COMO EXCUSA

EL CENTRALISMO, LA GRAN EXCUSA


6.- LA ECONOMÍA TAMBIÉN SE CHUTA

DOPING DE LIQUIDEZ

CHUTE CONTRA LA CRISIS

INYECCIONES LÍQUIDAS

INYECCIONES DE LIQUIDEZ

AQUÍ EL DOPPING SÍ ESTÁ PERMITIDO

LA ECONOMÍA SIN CONTROL ANTIDOPPING

OTRO CHORREÓN DE BILLETES

EL GRIFO SIGUE ABIERTO


7.- FIDEL CUMPLE AÑOS EN SILENCIO

FELICIDADES: CUMPLEAÑOS SIN DISCURSO

FIDEL: AGUANTA EL TIPO

CUMPLEAÑOS EN LA SOMBRA

CUMPLEAÑOS EN CAMA

CUMPLEAÑOS LEJOS DE LOS FOCOS

FIDEL APAGA LAS VELAS EN SECRETO


8.- DIMISIÓN POCO ESTRATÉGICA

BUSH SE QUEDA MANCO

BUSH SE QUEDA SIN MANO DERECHA

BUSH PIERDE MANO Y CEREBRO


9.- KALASHNIKOV: CUMPLEAÑOS LETAL

NADA QUE CELEBRAR, MUCHO QUE LAMENTAR

CUMPLEAÑOS INFELIZ

UNO DE LOS NOMBRES DE LA MUERTE

UNO DE LOS APELLIDOS DE LA MUERTE

TARTA ENSANGRENTADA


10.- EL SUELO SE PARTE… DE RISA

EL EPICENTRO DE UN PEQUEÑO SUSTO

TEMBLANDO DE RISA

EL EPICENTRO DE LAS CARCAJADAS

EL MIEDO SE RESQUEBRAJA

BROMAS EN ESCALA RICHTER